Pagina principala / Stiri interne / Limba română, celebrată în lume

Limba română, celebrată în lume

Ziua Limbii Române va fi marcată, în 2014, de reţeaua Institutelor Culturale româneşti în străinătate prin organizarea unor programe şi manifestări culturale ample, spectacole de teatru, conferinţe, lansări de carte, proiecţii de film. Aniversare instituită prin Legea nr. 53/2013, Ziua Limbii Române a fost sărbătorită pentru prima dată la 31 august anul trecut, prilejuind o serie de manifestări reprezentative sub egida Institutului Cultural Român.

Spectacolul „Lecţia” susţinut de Tudor Gheorghe la Paris

Cu ocazia Zilei Limbii Române, Institutul Cultural Român şi Ambasada României din Paris organizează un spectacol unic, menit să aducă limba română în atenţia publicului. Sâmbătă, 30 august, Sala Bizantină a Palatului Béhague va găzdui în premieră recitalul „Lecţia“, susţinut de maestrul Tudor Gheorghe. Prezentat în turneu în România şi Republica Moldova, în primăvara anului 2014, spectacolul a cunoscut un mare succes.

„Lecţia” este un act cultural dedicat frumuseţii limbii strămoşeşti, o incursiune în poezia şi scriitura unor nume mari româneşti precum Alecsandri, Eminescu sau Arghezi.

„Spectacolul începe cu o pledoarie pentru păstrarea acurateţei limbii române. Dacă nu-ţi păstrezi frumuseţea limbii tale, nu poţi să vorbeşti de dragoste. Vom ajunge la cântecul popular românesc, la cele mai frumoase poeme, apoi voi intra într-o zonă de gând de reîntoarcere acasă, la părinţi. Spectacolul se va încheia cu dorul de casa noastră, de ţară”, afirmă interpretul.

Tudor Gheorghe este unul dintre artiştii care nu au încetat niciodată să aducă în atenţia publicului frumuseţea limbii române şi a folclorului autentic şi, tocmai datorită acestei sensibilităţi, spectacolul „Lecţia“ este unul potrivit pentru a sărbători această zi semnificativă.

Publicul român din Paris şi din regiune a răspuns “prezent” invitaţiei ICR Paris de a sărbători Ziua Limbii Române împreună cu maestrul Tudor Gheorghe: cu o săptămână înainte de spectacol, sala este plină şi nu se mai pot face rezervări.

Inaugurarea Bibliotecii ICR Viena

Biblioteca Institutului Cultural Român de la Viena va fi inaugurată sâmbătă, 30 august, cu ocazia Zilei Limbii Române. Evenimentul, organizat în parteneriat cu Ambasada României la Viena, va începe la ora 19.00 şi va fi marcat la sediul ICR Viena cu spectacolul-lectură Vrei să fii prietenul lui Dumnezeu? de Daniel Bănulescu.

Biblioteca Institutului Cultural Român de la Viena cuprinde un număr de 11.000 de volume, 500 dintre acestea reprezentând donaţia Editurii “Polirom”. În colecţie se regăsesc exemplare în limba română şi traduceri în limba germană şi limba franceză, cărţi de ficţiune şi non-ficţiune, albume de artă, dicţionare, ghiduri turistice şi cărţi pentru copii.

Daniel Bănulescu este laureat al Premiului European de Poezie acordat de oraşul Münster (pe care l-a primit împreună cu traducătorul şi scriitorul Ernest Wichner) şi laureat al Premiului pentru Roman al Academiei Române. Lucrările sale au fost traduse în limbile germană, engleză, franceză, olandeză, maghiară, bulgară, sârbă, cehă, slovenă, suedeză. „Deşi cunoaşte sute de colegi mai talentaţi decât el, Daniel Bănulescu este încredinţat că pentru literatura mondială există doar trei mari şanse: poetul Daniel Bănulescu, romancierul Daniel Bănulescu şi dramaturgul Daniel Bănulescu”. Scriitorul va fi prezent la eveniment, aflându-se în perioada august-septembrie la Viena ca rezident în cadrul programului Writers-in-Residence al Quartier21.

Editura “Polirom” a fost fondată la Iaşi în anul 1995, devenind în scurt timp una dintre cele mai importante şi premiate edituri din România. “Polirom” editează peste 60 de serii şi colecţii ce acoperă 39 de domenii: literatură, eseu, jurnale, litere, filosofie, istorie, religie, psihologie, sociologie, politologie, pedagogie, asistenţă socială, studii de gen, media, relaţii publice, drept, limbi străine, informatică şi calculatoare, educaţional, economie şi afaceri, medicină, sănătate, practic etc.

Biblioteca ICR Viena şi sala de lecturi vor fi deschise zilnic, de luni până vineri, între orele 10.00 şi 17.00. Cititorii au posibilitatea de a găsi lista volumelor pe pagina de internet a ICR Viena, www.rkiwien.at, începând din data de 1 septembrie.

Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” de la Chişinău, în colaborare cu Institutul de Filologie al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, organizează, pentru a marca Ziua Limbii Române, conferinţa internaţională „Limba Română – limbă a integrării europene“, desfăşurată în perioada 30 august – 1 septembrie, la Academia de Ştiinţe a Moldovei şi în alte 16 instituţii de învăţământ superior din Republica Moldova. Invitaţi: Prof.Giuseppe Manitta (Italia), acad. Eugen Simion (România), Ileana Mălăncioiu (România), Horia Zilieru (România), Milan Nenadic (Serbia), Ileana Ursu (Serbia), Cornel Munteanu (România), Eugen Uricaru (România), Bogdan Creţu (România).

Tot la Chişinău este organizată, în perioada 3 – 4 septembrie, a treia ediţie a Congresului Mondial al Eminescologilor, întrunind specialişi importanţi din România, Italia, China, Ucraina, Turcia, Slovacia, Albania şi Bulgaria. Congresul are drept obiectiv principal crearea unui program bine sistematizat de promovare a operei şi personalităţii lui Mihai Eminescu în întreaga lume, aprofundarea studiului acestora, informarea reciprocă a eminescologilor asupra exegezelor apărute în ultimul timp.

Cu această ocazie, vor susţine alocuţiuni de deschidere Nicolae Timofti, preşedinte al Republicii Moldova, Acad. Gheorghe Duca, preşedinte al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, Acad. Mihai Cimpoi, preşedinte al Congresului, şi Acad. Valeriu Matei, director al Institutului Cultural Român “Mihai Eminescu” din Chişinău.

Expoziţia „Lupta cu inerţia – Poeţii generaţiei ‘60” va fi vernisată duminică, 31 august, la Biblioteca Naţională a Republicii Moldova./continuare pe cotidianul.ro

Asociaţia Inima Ardealului continuă demersul iniţiat anul trecut, când în România şi la Cluj s-a celebrat pentru prima dată, după 1989, Ziua limbii române, eveniment sărbătorit la aceeaşi dată şi în Republica Moldova, încă din 1990.

Astfel, vineri şi sâmbătă, 29, respectiv 30 august 2014, în Parcul Central Simion Bărnuţiu din Cluj-Napoca, va fi organizat un stand “Continuă povestea – Continuă poezia”, unde trecătorii vor putea completa poveştile şi poeziile unor celebri autori români, bazându-se pe cărţile puse la dispoziţie de către organizatori, care cuprind inclusiv traduceri în limbi străine ale acestora.

Duminică, 31 august 2014, cu începere de la ora 16,00, la Centrul de Cultură Urbană Casino din Parcul Central, va avea loc o dezbatere culturală cu participarea preşedintelui Filialei Cluj a Uniunii Scriitorilor din România, Dr. Irina Petraş, a Prof. univ. dr. Adriana Stoichiţoiu-Ichim – Departamnetul de Lingvisticǎ, Facultatea de Litere, Universitatea Bucureşti, a Lect. univ. dr. Ana-Maria Teodorescu – Departamentul de Ştiinţe ale Comunicării, Facultatea de Litere, Universitatea Bucureşti şi a Prof. Univ. dr. Ilie Rad, conducătorul Şcolii Doctorale de Ştiinţe ale Comunicării din cadrul Universităţii Babeş-Bolyai Cluj-Napoca.

Tot duminică, 31 august 2014, de la ora 18,00, în faţa Centrului de Cultură Urbană Casino din Parcul Central, va avea loc concertul legendarului Cor bărbătesc din Finteuşul Mare, iar de la ora 21,00, în Piaţa Unirii din Cluj-Napoca, vor fi lansate zeci de lampioane.

Proiectul este realizat cu sprijinul Primăriei şi Consiliului Local Cluj-Napoca şi susţine candidatura oraşului Cluj-Napoca la titlul de Capitală Culturală Europeană 2021.

NapocaNews