Pagina principala / Stiri interne / Simplificarea procedurilor pentru succesiunile trans-naționale

Simplificarea procedurilor pentru succesiunile trans-naționale

Luni,12 martie 2012 va avea loc dezbaterea asupra proiectului de legislație ce are ca scop să evite disputele legale și procedurile lungi pentru stabilirea moștenitorilor în cazurile în care sunt aplicabile legislații ale mai multor țări din UE. Marți acest proiect va fi supus la
vot.
Luând în calcul normele stabilite de Comisia de Afaceri Juridice, o femeie cu cetățenie
olandeză care se căsătorește cu un bărbat cu cetățenie poloneză și se stabilește în Franța
are trebui să beneficieze de posibilitatea de a alege dacă urmașii săi primesc moștenirea
în baza legii olandeze sau în baza legii franceze. În absența unui astfel de regulament,
există riscul să se ajungă la un conflict din punct de vedere al legislației din țara de origine a urmașilor săi (Polonia), țara sa de origine (Olanda) și țara în care are proprietățile (Franța).
În baza regulamentului, ar trebui să se creeze și un Certificat european de succesiune,
cu scopul de a clarifica poziția legală a persoanei care face testamentul și în același timp
să protejeze drepturile moștenitorilor și ale altor parți implicate în proces, spre exemplu
creditorii.

redactia